le train à grande vitesse de Zhengzhou à Hong Kong commencera à fonctionner et le tr

        D’après le site d’infos du gouvernement de Hong Kong, la section Hong Kong du chemin ferroviaire Guangzhou-Shenzhen-Hong Kong sera ouverte le 23 septembre et que le train atteindra 44 stations de la Chine continentale et sera relié au réseau ferroviaire national à grande vitesse. Désormais, le train à grande vitesse reliera Guangzhou à Hong Kong, le temps de trajet sera réduit de 100 minutes à 48 minutes, et celui de Zhengzhou à Hong Kong ne durera que 6 heures et 20 minutes.

　　记者从香港政府新闻网获悉，广深港高速铁路香港段将于9月23日开通, 列车直达内地44个站点，接通国家高铁网络。 届时,乘坐高铁列车往来广州至香港,行车时间可由现在的100分钟缩短至48分钟,郑州到香港仅需6小时20分。